Lámina 66

Dibujo de Camilo Moncada
Copia López-Chavero/Copia Yllanes

Lugar: Aztatlan
Podría ser el actual San Felipe Aztatán, Nayarit

Glosa alfabética: aztatlan

Escritura jeroglífica: ASTA

Interpretación de Alfredo Chavero (1892)

LXVI.- Aztatlan

Interpretación Josefina García Quintana y Carlos Martínez Marín (1983)

En Aztatlan los españoles tuvieron abundancia de comida y edificaciones donde guarecerse. Allí recibió Nuño de Guzmán la noticia de la llegada de Hernán Cortés a la Nueva España y envió a Chirinos a México para representar sus intereses. Esta novedad incitó a rebelarse a los españoles que Nuño había llevado a la expedición por la fuerza, pero con el ahorcamiento del cabecilla el capitán puso las cosas en su lugar y como los intentos de sujetar pacíficamente a las gentes de la región de Aztatlan no habían tenido buen éxito, ordenó que se hicieran varias incursiones contra ellas enviando por delante a los españoles revoltosos. Todos los combates habidos en esos alrededores fueron representados en la lámina número 66 del Lienzo que ostenta en el ángulo superior derecho el glifo del nombre: un cerro, símbolo de lugar o pueblo, y una garza. Aunque los encuentros fueron devastadores, no tuvieron comparación con la calamidad que allí sobrevino y que afectó a todos, indios y españoles, amigos y enemigos.

00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87.

Proyecto PAPIME PE405219
Reconstrucción Histórica Digital del Lienzo de Tlaxcala.
Dirección General de Asuntos del Personal Académica. Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM.
Todos los derechos reservados. Este sitio puede ser reproducido con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica; de otra forma se requiere permiso por escrito de la institución. La responsabilidad de los contenidos publicados recae, de manera exclusiva, en sus autores.

A %d blogueros les gusta esto: